Mặc dù vẫn biết rằng rào cản ngôn ngữ là điều mà các cầu thủ nào của Việt Nam xuất ngoại thi đấu cũng gặp phải thế nhưng với riêng trường hợp của Công Phượng, anh và HLV của Incheon Utd đang rất khó để giao tiếp với nhau mặc dù Công Phượng có nói tiếng Anh.
HLV Yoo Sang-chul đã có những chia sẻ với giới báo chí về việc khó giao tiếp và hiểu hết được tiền đạo Công Phượng. Mặc dù Công Phượng có thể giao tiếp khá ổn bằng tiếng Anh, thế nhưng HLV Yoo Sang-chul vẫn muốn có một thông dịch viên Việt-Hàn để có thể hiểu rõ Công Phượng hơn nữa và hiểu rằng anh muốn chơi ở vị trí nào, có khả năng chơi tốt ở vị trí nào của Incheon Utd.
Hiện nay, CÔng Phượng đang cùng với Incheon Utd trải qua quãng thời gian khủng hoảng cục bộ khi liên tiếp là chuỗi trận hòa và thua tại đấu trường quốc nội cũng như đấu trường quốc tế. Incheon Utd đang chìm sâu dưới đáy BXH K-League 2019 va bản thân Công Phượng cũng không đạt được phong độ tốt nhất dẫn đến việc phải ngồi dự bị liên tục.
Bản thân việc khó khăn trong giao tiếp với ban huấn luyện là một vấn đề nhức nhối với Công Phượng thế nhưng điều này không thể đưa ra làm lý do cho việc không đảm bảo được phong độ của anh. Cầu thủ xứ Nghệ đã bị sa sút phong độ sau quãng thời gian thi đấu rất năng nổ trước đó nhưng đáng tiếc vẫn chưa có bàn thắng cho riềng mình. Chắc hẳn điều này đã khiến bản thân Công Phượng bị nản dẫn đến tình trạng thiếu tập trung và nhiệt huyết trong những buổi tập của mình.
HLV Yoo Sang-chul cũng đã nhìn ra vấn đề này và ông muốn để cho Công Phượng có thời gian xem xét và lấy lại quyết tâm của mình. Đồng thời ông cũng đang cho tuyển thông dịch viên Việt-Hàn để có thể giao tiếp và hiểu Công Phượng một cách tốt nhất.
