Sau nhiều năm bị chấn thương hành hạ cựu tiền vệ của CLB Arsenal, Abou Diaby đã chính thức nói lời giã từ sự nghiệp quần đùi áo số của mình khi mới bước sang tuổi 32.
Dưới thời HLV Wenger, Abou Diaby từng được xem là niềm hy vọng số một của hàng tiền vệ Arsenal. Anh đã từng có quãng thời gian thi đấu rất tốt và nổi bật trong màu áo của các pháo thủ. Với thể hình cũng như thể chất và vị trí thi đấu của mình, Abou Diaby đã khiến rất nhiều người hâm mộ kỳ vọng anh sẽ là một Patrick Viera thứ 2 của bóng đá thế giới. Thế nhưng một loạt những chấn thương liên tiếp và dai dẳng đã tước đi cơ hội và sự kỳ vọng của mọi người dành cho Diaby. Trong suốt 9 năm khoác áo Pháo thủ, Abou Diaby chỉ thi đấu vẻn vẹn 180 trận đấu, số lần anh tham gia thi đấu cho ĐTQG Pháp cũng chỉ dừng lại ở con số 16. Quả là một con số khiêm tốn đối với một tài năng từng được ví với Patrick Viera.
Mọi chuyện bắt đầu trong trận đấu giữa Arsenal và Sunderland vào năm 2006 trong khuôn khổ Premier League. Hậu vệ Dan Smith đã có pha tắc bóng khiến mắt cá chân của Abou Diaby vỡ vụn. Chấn thương đó đã khiến cho tiền vệ người Pháp bỏ lỡ trận tranh Cúp C1 với Barcelona và thậm chí nó còn bắt đầu cho những ngày tồi tệ của Diaby. Anh mất 8 tháng để hồi phục nhưng từ đó có khoảng 36 ca chấn thương mà chàng tiền vệ người Pháp gặp phải khiến cho ở 4 mùa giải cuối cùng anh chỉ thi đấu 22 trận cho Arsenal. Những chấn thương của Abou Diaby đến từ mọi vị trí trên cơ thể từ bụng, cơ bắp chân, gân khoeo, đầu, lưng cho đến đầu gối, đùi và bàn chân. Điều này cũng vô tình khiến cho các CĐV của Arsenal đặt biệt danh cho anh là “bệnh binh” hay “thánh chấn thương”.
Lần gần nhất mà Abou Diaby ra sân thi đấu là vào tháng 8/2016 dưới màu áo CLB Marseille. Phát biểu với giới báo chí, anh cho biết: “ Đây là thời điểm thích hợp cho tôi giải nghệ vì trong nhiều năm qua vấn đề sức khỏe không cho phép tôi thi đấu chuyên nghiệp. Những cơn đau đang khiến cuộc sống bên ngoài sân cỏ của tôi bị ảnh hưởng. Thực sự rất tiếc khi phải nói ra điều này vì tôi đã tập trung quá nhiều cho bóng đá. Dù sao tôi cũng đã quyết định đóng một chương của cuộc đời để mở ra chương mới. Đó là quyết định mà tôi đã cân nhắc kỹ lưỡng”