Schweinsteiger và Casillas trái ngược cảm xúc khi chia tay

Cuối tuần qua, các fan của Bayern Munich và Real trải qua những cung bậc cảm xúc khác nhau khi chia tay hai tượng đài là tiền vệ Bastian Schweinsteiger và Iker Casillas. Tuyển thủ Đức chuyển sang Anh khoác áo MU còn thủ thành điển trai sẽ trở thành người của Porto mùa giải tới.

Schweinsteiger háo hức với cuộc phiêu lưu mới ở MU sau 17 năm đầy vinh quang với Bayern Munich. Ảnh: Instagram.

Trên trang cá nhân, Schweinsteiger chia sẻ hai tấm ảnh ngồi trong máy bay với gương mặt tươi cười cùng tâm trạng háo hức khi tới Manchester hoàn tất các thủ tục chuyển nhượng và chuẩn bị cho chuyến du dấu cùng Quỷ đỏ. Một giờ trước đó, tiền vệ tài hoa cũng viết tâm thư gửi các fan “Hùm xám” thông báo về việc chuyển tới MU thi đấu. Tuyển thủ Đức viết: 

“Các fan thân mến, sau 17 năm tuyệt vời tại Bayern cùng 15 danh hiệu quốc gia, giành cú ăn ba lịch sử và những thành công khác không thể đếm được mà tôi đã có may mắn trải qua với đội bóng phi thường, cùng các bạn, những CĐV hiếm có, những người cùng làm việc, cộng tác tại trung tâm huấn luyện Sabener Strasse và sân Allianz Arena, tôi quyết định đi bước mới trong sự nghiệp. Quyết định này thực sự rất khó khăn bởi các bạn và đội bóng đang và sẽ luôn là phần đặc biệt quan trọng trong cuộc đời tôi.

Tuy nhiên, tôi cũng rất thích thú khi một lần nữa trải nghiệm tại một CLB mới. Điểm đến của tôi là Manchester United. Tôi hy vọng các bạn sẽ hiểu quyết định của tôi. Không ai có thể lấy đi hành trình kỳ diệu mà chúng ta từng đồng hành với nhau”.

Casillas nghẹn ngào nức nở trong buổi họp báo chia tay Real sau 25 năm gắn bó. Ảnh: Reuters.

Một cuộc chia tay khác khiến các fan, đặc biệt là những người yêu mến Real và “Thánh Iker” xúc động. Cũng tâm trạng tiếc nuối như đồng nghiệp Schweinsteiger nhưng Casillas tạm biệt đội bóng với tâm trạng nặng nề và chua xót hơn. Sau 25 năm cống hiến cho đội bóng Hoàng gia Tây Ban Nha, thủ thành 34 tuổi tới khoác áo Porto của Bồ Đào Nha. Quyết định ra đi của Casillas được cho là dưới sức ép của ban lãnh đạo để dọn đường cho thủ môn David De Gea của MU, niềm hy vọng mới trong khung gỗ của Real và của tuyển Tây Ban Nha.

Hôm qua, thủ môn tài hoa tổ chức họp báo từ giã đội chủ sân Bernabeu một ngày sau khi CLB thông báo về việc Real và Porto hoàn tất thỏa thuận chuyển nhượng. Casillas mắt đỏ hoe, luôn cố kìm nén những giọt nước mắt và buổi họp báo thường xuyên bị gián đoạn bởi những khoảng lặng, sự nghẹn ngào xúc động của thủ thành 34 tuổi.

Casillas gắn bó với Real Madrid từ khi là cậu bé 9 tuổi, trải qua bao thăng trầm trong 1/4 thế kỷ cùng Real. Ảnh: Instagram.

Casillas phát biểu: “Hôm nay, tôi tới sân vận động vĩ đại này để nói lời tạm biệt với tất cả các bạn, đặc biệt là với các fan của Madrid. Kể từ ngày thứ bảy (11/7), tôi không còn là cầu thủ của Real Madrid nữa, giờ tôi sẽ là người của Porto. Tôi chuyển tới Porto bởi nhiều lý do. Thứ nhất, tôi gia nhập Porto bởi sự háo hức mà HLV đã truyền lại cho tôi. Thứ hai, tình cảm của các fan Porto đã chiếm cảm tình của tôi. Tôi sẽ làm tất cả mọi việc, tôi không thể làm họ thất vọng và sẽ chiến đấu hết mình để giành càng nhiều danh hiệu càng tốt.

Đội bóng không chỉ dạy tôi trở thành một VĐV mà còn dạy tôi cách trở thành một con người. Tôi đã học hỏi rất nhiều từ các HLV. Họ là một phần quan trọng trong sự phát triển của bản thân và sự nghiệp của tôi. Mỗi ngày, chúng ta hình thành một phần của Real Madrid và họ luôn ủng hộ tôi. Tôi cũng muốn gửi lời cảm ơn tới bố mẹ và gia đình.

Cảm ơn các fan Madrid với sự ủng hộ vô điều kiện giúp tôi nâng cao mọi chiếc Cup, mọi chiến thắng, khích lệ tôi trong những lúc tốt đẹp và cả khi tồi tệ, luôn đưa tay ra giúp khi tôi cần. Tôi không muốn được nhớ đến với tư cách là một thủ môn giỏi hay dở, tôi chỉ muốn được nhắc tới là một người tốt. Cảm ơn, cảm ơn, ngàn lời cảm ơn. Dù đi đâu chăng nữa, tôi vẫn luôn hô vang: “Tiến lên Madrid”.

Trên Instagram, thủ thành điển trai cũng trải lòng bằng một bức thư dài gửi tới các fan.

>> Xem thêm tâm thư của Casillas trên Instagram

Hoàng Trang